MAEHUATL

mâehuatl, variante mâyêhuatl.

1. \MAEHUATL gand.

Angl. , the leather gloves.

" îtlahuicallo in ôlli mâyêhuatl nelpîlôni quêcêhuatl ", son équipement était la balle de caoutchouc, les gants de peau, le ceinturon, la protection des hanches - his equipement was the rubber ball, the leather gloves, girdles, and leather hip guards.

Décrit l'équipement du joueur de tlachtli. Sah8,29.

" in mâyêhuatl in quêcêhuatl in nelpîlôni ", les gands, la protection des hanches, le ceinturon. Sah6,64 (maiehoatl).

2. \MAEHUATL peau de la main.

Angl. , skin of our hand. Sah10,96 (mâyehuatl).

Form: sur êhuatl, morph.incorp. mâitl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.